利用工具和技术,减少工作时间,提升生活质量 [译]

利用工具和技术,减少工作时间,提升生活质量 [译]

💡 原文中文,约2600字,阅读约需7分钟。
📝

内容提要

英国经济学家凯恩斯在1930年预测到2030年社会将取得巨大进步,人们几乎不需要工作。现代发达国家的实际工作时间已大大低于凯恩斯的预测。生活方式的升级和人类对更多的渴望是原因之一。持续的社会不平等也是40小时工作周得以维持的原因之一。发达国家已有技术和工具,可以让每个人减少工作时间而过上富足的生活。当前的讨论需要超越对技术奇迹的看法,真正探讨我们追求的是什么。

🔎

延伸解读

生产率提升与工作时间的错位

文章指出,若仅维持1930年的生活水平,得益于生产率提高,现在每周只需工作七到八小时。然而实际工作周仍为30至40小时,说明生产率提升并未自动转化为工时缩短,而是被用于生产更多商品和服务。这提示我们,技术进步本身不足以减少工作时间,还需社会层面的分配与组织调整。

闲暇增加的另一面:退休与家务减少

文章提到,过去90年闲暇时间的增加不仅来自工作效率,还来自退休普及和家务劳动减少。将工作年限均摊到整个成年生活,平均每周工作时间不到25小时;美国家庭因家电普及每周少做近30小时家务。但这些变化并未直接转化为每周15小时工作制,部分时间转入了有偿劳动市场。

工作时间未大幅缩短的两个原因

文章解释,工作时间仍维持在30至40小时,一方面是因为人们不断升级生活方式的欲望,不愿仅满足于祖辈的生活标准;另一方面是持续的社会不平等,许多人必须每周工作30至40小时才能谋生。在美国,生产力增长与薪酬的联系已经断裂,增长只惠及顶层人士,使得缩短工时对多数人而言难以负担。

超越技术奇迹,追问工作与生活的目标

文章认为,当前关于工作未来的讨论常转向全自动化预测,但更可能的是出现多样化新工作填补五天工作周。因此,讨论应超越技术奇迹,真正探讨我们追求的是什么。如果没有对美好生活的理念,无法区分重要进步与仅让人在享乐主义跑步机上奔跑的进步,集体惯性将使我们无法实现凯恩斯设想的15小时工作周。

❓

Q&A

凯恩斯在1930年对2030年的工作周有什么预测?

凯恩斯预测到2030年,社会将取得巨大进步,人们几乎不需要工作,可能只需每天工作三小时或每周工作15小时。

为什么现代发达国家的工作周仍然保持在30到40小时,而不是凯恩斯预测的15小时?

原因包括生活方式的不断升级和人类对更多的渴望,以及持续的社会不平等,使得许多人仍需每周工作30到40小时以谋生。

劳动生产率提高如何影响我们达到1930年的生活水平所需的工作时间?

由于劳动生产率的提高,现在只需工作七到八小时(日本为十小时)就能达到1930年的生活水平,远低于凯恩斯预测的15小时。

除了工作效率提升,过去90年还有哪些因素增加了我们的闲暇时间?

退休制度的普及让人们晚年享受闲暇,家务工作的减少(如洗衣机、吸尘器、微波炉的普及)每周节省近30小时,使我们对时间有更多掌控权。

社会不平等如何影响工作时间的缩短?

持续的社会不平等使得许多人仍需每周工作30到40小时仅仅为了谋生;除非财富分配更平等,否则几乎没人能承担缩短到每周15小时工作时间的费用。

文章认为当前关于工作未来的讨论应该关注什么?

讨论需要超越对技术奇迹的传统看法,真正探讨我们追求的是什么,即对美好生活的理念,并区分重要进步与仅仅让我们在享乐主义跑步机上奔跑的进步。

🏷️

标签

➡️

继续阅读