派评 | 近期值得关注的 App
内容提要
本期《派评》介绍了几款新应用：VoiceGPT是一款利用Android系统的数字助理权限的个人助理工具；Miraa是一款法语学习应用，通过回声练习法提升语言听说能力；Routine是一款集任务管理、日程管理和笔记功能于一体的日程管理工具；沉浸式翻译浏览器是一款方便进行网页翻译的iOS浏览器；Ulysses更新了小组件和模板组支持；PhotonCam更新了操作逻辑和滤镜。
延伸解读
VoiceGPT：便捷但功能有限
VoiceGPT 利用 Android 的数字助理权限，让用户通过滑动快速唤起 ChatGPT，实现类似语音助理的体验。但文章明确指出，它只是一个快捷方式，需要手机安装 ChatGPT 并保持网络畅通，且不具备系统权限，无法控制手机功能。因此，它适合想快速使用 ChatGPT 对话的用户，但不要期待它能替代系统助理完成复杂操作。
Miraa：用模仿提升口语
Miraa 采用回声练习法，让用户通过导入 YouTube 视频或本地媒体，进行逐句模仿和对比录音，从而改善发音和语调。文章提到，免费功能已能满足基本模仿学习需求，付费 AI 助手则提供语法解释和实时翻译等进阶功能。这种学习方式强调主动输出，适合想摆脱哑巴外语的学习者，但需要用户自觉坚持。
Routine：All-in-one 但尚需优化
Routine 整合了任务、日历和笔记功能，支持 Google Calendar 同步，并采用 on、in、at 的快捷输入方式。不过，文章指出其笔记功能仍处初期，Markdown 适配不佳，且 Apple Calendar 和 Outlook 选项尚未可用。订阅方面，先行者方案价格较高，但可提前体验新功能。总体而言，它适合喜欢一体化工具的用户，但需容忍当前的不完善。
沉浸式翻译浏览器：iOS 上的翻译利器
沉浸式翻译浏览器基于 Firefox iOS 版定制，提供中英对照翻译，并支持悬浮球快速操作。文章提到，它不能设为系统默认浏览器，且设置全平台同步导致在触屏设备上操作不便，也无法使用桌面端的本地文档翻译功能。因此，它更适合作为文章阅读器使用，若需要无缝跳转，Safari 插件可能是更好的选择。
Q&A
VoiceGPT 是什么？它如何将 ChatGPT 变成个人助理？
VoiceGPT 是一款利用 Android 系统「数字助理」权限的个人助理工具，能将 ChatGPT 变成第二个助理。使用时从屏幕底部角落向中间滑动即可激活。但手机中仍需安装 ChatGPT 本体并确保网络畅通、Speech 功能可用，且它不具备系统权限，不能控制手机功能。
Miraa 应用采用什么方法帮助学习外语？支持哪些语种？
Miraa 采用「回声练习法」来辅助外语语音、语调的练习，通过模仿提升听说能力。它暂时支持英语、日语和汉语三个语种，并允许用户导入 YouTube 视频、本地媒体文件等素材进行学习。
Routine 日程管理工具整合了哪些功能？订阅价格是多少？
Routine 将任务管理、日程管理和笔记功能整合到一起，分为当日日程、日历、任务、笔记四个板块，支持 Google Calendar 同步。订阅方案分为月付 $10 和年付 $100，订阅用户可享受高级功能的早期访问权限。
沉浸式翻译浏览器在 iOS 上有什么特点和限制？
沉浸式翻译浏览器是基于 Firefox iOS 版定制的浏览器，提供中英对照翻译功能，可通过悬浮球快速翻译。但无法设置为系统默认浏览器，且部分本地化功能（如打开本地文档翻译）在 iOS 上无法使用。
Ulysses 34 版本更新了哪些新功能？
Ulysses 34 版本新增了主屏幕和锁定屏幕的小组件功能，包括项目和收件箱小组件，可快速创建文件或跳转。还在项目中新增了「模板」组，方便用户通过复制粘贴或拖拽应用模板创建新文件。
PhotonCam 1.3 版本优化了哪些操作？新增了哪些滤镜？
PhotonCam 1.3 优化了手动模式操作逻辑：锁定 AE/AF 改为双击，支持长按按钮重置对焦、白平衡和曝光，新增对焦辅助功能。新增 6 款滤镜，包括 HK、OSK、TK、TK2 和 BK，以城市为灵感，其中 TK 和 TK2 以东京为灵感。
