你的职业生涯衰退或许比你想的更早到来 [译]
原文中文，约13000字，阅读约需31分钟。发表于：。“其实并不是没人再需要你。”这番话出自我身后的一位年长女士之口，当时我们正乘坐从洛杉矶飞往华盛顿特区的深夜航班。飞机里暗淡且静谧。她旁边的男士小声回应，声音几乎听不清，大意是“我宁愿已经死了。”她再次开口：“别那么说。”我原本无意偷听，但他们的对话不禁引起了我的极大兴趣。我脑海中开始描绘这位男士的形象，想象他是一位默默无闻却终身勤勉工作的人，怀揣着未曾实现的梦想——或许是未获得的学位，未追求...
本文强调了投入更多时间于人际关系对个人成就的重要性，通过白杨树的隐喻，强调了与他人紧密相连的根系对个人幸福的补偿作用。作者分享了对飞机上的英雄的思考，认识到恐惧是对未来的担忧，应感激他所教给自己的宝贵教训。希望他也能找到平静和快乐。
![你的职业生涯衰退或许比你想的更早到来 [译]](https://baoyu.io/images/career/your-professional-decline-is-coming-much-sooner-than-you-think/original.jpg)
