英国地名的语言来源的随机分析
原文中文,约200字,阅读约需1分钟。发表于: 。通过随机分析英国地名与爱尔兰、苏格兰、威尔士、丹麦、挪威、瑞典、法国、德国、荷兰和古罗马等国的地名之间的相似性,确定地名的基础语言,观察了排名结果,发现 'Didlington' 为最具英国特色的地名,而 'Anna' 则最不具英国特色。另外,发现非英国数据集中,挪威地名与其它国家地名最为相似,而威尔士地名最不相似。
本研究通过比较英语作为第二语言文本的结构特征和母语语言的类型学特征,证明了语言相似性可以跨语言转移。研究发现,可以直接从ESL文本中恢复母语类型学相似性结构,并预测目标语言的类型学特征。该方法在类型学预测任务上取得了72.2%的准确度,与依赖类型学资源的方法相当。