苹果中国官网又出现了尴尬翻译：真的很你
💡
原文中文，约400字，阅读约需1分钟。
📝
内容提要
苹果中国官网糟糕翻译：「Yours. Truly.」被译为「真的很你」
🎯
关键要点
- 苹果中国官网出现了糟糕的翻译，英文 'Yours. Truly.' 被翻译为 '真的很你'
- 该翻译出现在宣传 iOS 18 系统的页面上
- 之前也有类似的尴尬翻译，如 '让妈妈开心的礼物，开了又开'
➡️
