When the stack frames become computationally expensive

I've been experimenting with different data structures and algorithms in Python, Java and C to see in what circumstances function/method inlining could bring meaningful gains in terms of the...