我使用的双语字幕文件格式，以及如何将字幕嵌入视频
💡
原文中文，约1100字，阅读约需3分钟。
📝
内容提要
本文介绍了使用ASS字幕格式嵌入视频的方法，包括字幕文件格式、样式设置和参数调整。作者还提到了字幕的alignment属性和使用ffmpeg命令行的步骤。
🎯
关键要点
- 使用的字幕格式为ASS，支持多种样式并存。
- SSA和ASS是高级字幕格式，SSA为Sub Station Alpha，ASS为Advanced SubStation Alpha。
- ASS格式支持丰富的字幕功能，包括动态文本和水印。
- 中文和英文使用不同的样式，中文为荣耀黑体，英文为Helvetica。
- 字幕样式的alignment属性决定字幕显示位置，数字与小键盘位置对应。
- 中文和英文字幕的时间轴不一一对应，可能出现一条中文字幕对应多条英文字幕的情况。
- ASS格式允许在同一时间范围内有多条不同样式的字幕。
- 使用ffmpeg命令行将字幕嵌入视频，示例命令为：ffmpeg -i "视频文件.mp4" -vf ass="字幕文件.ass" "输出文件.mp4"。
➡️
