蓝点网
·
Windows 11中的翻译错误：点击>店家 看来也用的拼音输入法
💡
原文中文，约500字，阅读约需1分钟。
📝
内容提要
微软本地化团队在使用拼音输入法翻译时出现同音错别字，可能影响Windows 11 22H2版。该错误多为机器翻译后人工校正，但仍存在。报错来源为程序兼容性助手。
🎯
关键要点
- 微软本地化团队在使用拼音输入法时出现同音错别字。
- 测试中发现错误提示将'点击'翻译为'店家'，明显是拼音输入法导致的错误。
- 该翻译错误可能源于机器翻译后人工校正的过程。
- 测试系统为Windows 11 23H2版，理论上也影响Windows 11 22H2版。
- 错误报错来源于程序兼容性助手，可能在安装老旧软件版本时出现。
🏷️
标签
➡️
