欧美“休战”事件：一场身份政治与诗歌翻译的论战

风波背景：《因种族指责，荷兰诗人婉拒美国黑人作品翻译任务》诗人 Amanda Gorman 曾以呼吁美国国内的团结而扬名，但在欧洲翻译她的作品的工作却引发了分裂性的辩论。 "为了我们的未来，我们必须搁置分歧，"在1月份拜登的总统就职典礼上这位23岁的女孩在其标志性的表演中如此朗诵。 但在欧洲，那首诗 "The Hill We...