💡
原文英文，约500词，阅读约需2分钟。
📝
内容提要
云原生计算基金会发布Kubernetes 1.35版本“Timbernetes”，重点优化AI/ML工作负载。新增In-Place Pod Resize功能，支持在不重启容器的情况下调整资源。引入Gang Scheduling、PodGroup API和改进的HPA容忍度，简化证书管理。Ingress NGINX控制器将于2026年3月停止维护，建议迁移至Gateway API。
🎯
关键要点
- 云原生计算基金会发布Kubernetes 1.35版本，名为'Timbernetes'，重点优化AI/ML工作负载。
- 新增In-Place Pod Resize功能，支持在不重启容器的情况下调整资源。
- 引入Gang Scheduling，确保相关Pod同时调度。
- 新增PodGroup API，允许用户在核心API中定义调度需求。
- 增强的/flagz和/statusz端点提供机器可解析的输出，简化自动故障排除和可观察性工具的监控。
- HPA的可配置容忍度升级为beta，允许用户定义每个资源的容忍窗口。
- PodCertificateRequests功能升级为beta，简化Kubernetes Pod获取证书的流程。
- Ingress NGINX控制器将于2026年3月停止维护，建议迁移至Gateway API。
- Kubernetes 1.35版本包含60项增强功能，22项alpha特性，19项升级为beta，17项成为稳定版本。
- 用户可参考官方发布说明获取Kubernetes 1.35的详细信息，下一版本1.36预计于2026年4月发布。
❓
延伸问答
Kubernetes 1.35版本的主要新功能是什么？
Kubernetes 1.35版本新增了In-Place Pod Resize功能，支持在不重启容器的情况下调整资源，并引入了Gang Scheduling和PodGroup API等多项增强功能。
In-Place Pod Resize功能有什么优势？
In-Place Pod Resize允许集群操作员在不重启容器的情况下调整CPU和内存资源，提高了资源利用效率，特别适合Java开发者在启动时快速分配资源。
Gang Scheduling在Kubernetes 1.35中有什么作用？
Gang Scheduling确保相关的Pod同时调度，适用于AI/ML训练等需要同时运行多个Pod的场景。
Kubernetes 1.35中HPA的可配置容忍度有什么变化？
Kubernetes 1.35中，HPA的可配置容忍度升级为beta，允许用户定义每个资源的容忍窗口，取代了之前固定的10%容忍度。
Ingress NGINX控制器的维护计划是什么？
Ingress NGINX控制器将于2026年3月停止维护，建议用户迁移至Gateway API或其他第三方Ingress控制器。
Kubernetes 1.35版本的发布包含多少项增强功能？
Kubernetes 1.35版本包含60项增强功能，22项alpha特性，19项升级为beta，17项成为稳定版本。
➡️
