爱范儿
·
iOS 26 首个大更新来了！「玻璃」透明度可调，AI 翻译支持中文
内容提要
iOS 26.1 更新推出，新增液态玻璃透明度调节、锁屏相机关闭选项、滑动关闭闹钟等功能，支持中文实时翻译，但国行AI尚未上线。整体流畅度和稳定性提升，建议用户升级。
关键要点
-
iOS 26.1 更新推出，新增液态玻璃透明度调节功能。
-
用户可以选择锁屏相机的开启与关闭，避免误触。
-
闹钟关闭方式改为滑动，减少误触的可能性。
-
新增中文实时翻译功能，但国行AI尚未上线。
-
iOS 26.1 提升了整体流畅度和稳定性，建议用户升级。
-
文件夹和设置页面设计改为左对齐，增强一致性。
-
Apple Music 支持滑动手势切歌，增加了自动混音功能。
-
引入自动安装安全更新功能，提升安全性。
-
iPadOS 26.1 重新引入侧拉分屏功能，支持自由调节大小。
-
macOS 26.1 仅有小修小补，液态玻璃效果可调节。
延伸解读
液态玻璃透明度调节的实用性
iOS 26.1 更新允许用户调节液态玻璃的透明度，提供了「透明」和「色调」两种模式。这一变化不仅提升了可读性，还让用户能够根据个人喜好进行调整，增强了系统的个性化体验。尽管「色调」模式的美观性有所下降，但实用性得到了提升，符合用户的实际需求。
锁屏相机与闹钟设计的改进
新版本中，锁屏相机的关闭选项和滑动关闭闹钟的设计改进，显著减少了误触的可能性。这些小改动虽然看似简单，却能有效提升用户的使用体验，尤其是在日常生活中，避免了因误操作而带来的不便。
中文实时翻译功能的局限性
尽管iOS 26.1引入了中文实时翻译功能，但国行版本的AI尚未上线，限制了这一功能的普及。用户在享受新功能的同时，也需关注未来国行AI的上线时间，以便充分利用这一技术带来的便利。
延伸问答
iOS 26.1 更新有哪些新功能？
iOS 26.1 更新新增液态玻璃透明度调节、锁屏相机关闭选项、滑动关闭闹钟、中文实时翻译等功能。
如何调节液态玻璃的透明度？
用户可以在设置中选择液态玻璃的透明度，调节为「透明」或「色调」两种模式。
锁屏相机关闭选项有什么用？
锁屏相机关闭选项可以避免用户在包里误触打开相机，提升使用体验。
iOS 26.1 的中文实时翻译功能如何使用？
用户可以通过 AirPods Pro 2、Pro 3 或 Pro 4，利用 iPhone 实现中文实时翻译，但国行版本尚未上线。
iOS 26.1 更新后流畅度如何？
iOS 26.1 更新显著提升了整体流畅度和稳定性，建议用户进行升级。
Apple Music 在 iOS 26.1 中有哪些新特性？
Apple Music 现在支持滑动手势切歌，并新增了自动混音功能。
