语言表意效率差异导致的思维差异

汉语使用者非常喜欢挪用专有名词，这点在他们学习外语时也得到了体现。「WC」这个词在中文语境中的使用就是例子，这个词是 Water Closet 的缩写，是一个建筑学专有名词。一些人尝试用 WC...

汉语使用者常挪用专有名词，导致语言滥用和理解模糊。汉语表意简洁但易误解，英语则依赖言外之意，抽象化严重。这两者的差异影响思维方式，学习者应关注词汇的准确性与清晰度。

思维方式 汉语 英语 词汇 语言滥用
语言表意效率差异导致的思维差异
原文中文，约2900字，阅读约需7分钟。发表于：。
阅读原文
分享给好友