瑞士法律翻译基准：SwiLTra-Bench

本研究解决了瑞士法律翻译中存在的专业人员瓶颈问题，通过引入SwiLTra-Bench这一涵盖超过18万对瑞士法律翻译的多语言基准，评估基于大语言模型的翻译系统。研究发现，尽管微调开放式语言模型能显著提升翻译质量，但在法律文本外，零-shot的最前沿模型仍表现更好，并提出SwiLTra-Judge，专注于与人类专家评估一致的LLM评估系统。