AI爱用“不是..而是..”源于中文语法?
📝
内容提要
AI爱说“不是X而是Y”,这事跟中文没关系! 一项覆盖当前三代模型与人类文本的统计显示:这个句式在AI笔下的出现频率是人类的七倍以上,而且跨代际持续上升。问题不在句式来自哪里,在谁把它用烂了。 这个句式在AI文本里每万字出现约4.42次,人类匹配文本只有0.61次,前AI时代的经典散文低到0.37次。比例摆在这
🏷️
AI爱说“不是X而是Y”,这事跟中文没关系! 一项覆盖当前三代模型与人类文本的统计显示:这个句式在AI笔下的出现频率是人类的七倍以上,而且跨代际持续上升。问题不在句式来自哪里,在谁把它用烂了。 这个句式在AI文本里每万字出现约4.42次,人类匹配文本只有0.61次,前AI时代的经典散文低到0.37次。比例摆在这