文章讲述了作者在疫情期间尝试兼职笔译的经历。作者注册翻译网站并参加考试，但因缺乏行业知识和中文表达能力遇到困难。强调笔译需要扎实的母语功底和双语转换能力，建议通过学习相关教材和实践提升翻译技能。