约翰迪尔被指控在手册中缺少维修权利相关信息，可能违反《清洁空气法》。参议员沃伦要求公司更新手册，以便农民能够自行维修设备。她指出，约翰迪尔未能提供必要的维修信息，可能导致法律违规，并提到与农场局签署的谅解备忘录未能兑现，影响农民的维修能力。