在《Pluribus》第五集，卡罗尔被蜂群抛弃，独自面对危险。她发现蜂群的食物来源于一种奇怪的黄色液体，并在冷藏室中看到可怕的东西。尽管蜂群与她保持距离，她仍需维持快乐。卡罗尔的孤独生活充满挑战，狼群威胁着她的安全。