本文研究了结构化文本本地化，提出了高质量的多语种数据集和翻译模型。实验表明，使用XML标签可以提高翻译的精确度。同时，探讨了低资源语言的机器翻译支持、缩略语消歧及大型语言模型在翻译中的应用，提出了一种新的机器翻译范式，特别适用于濒危语言。