营销与数据团队对“非活跃客户”“实时”等术语理解不一致，常导致活动返工。文章围绕活动执行梳理了24个易混淆术语，包括事件、数据源、字段、客户、画像、细分、受众、模型、实时、刷新、延迟、同意、治理等，并给出双方定义。建议提前明确客户身份、受众就绪、数据新鲜度和权属，记录业务定义并关联数据集，以便复用和AI一致执行。