PostgreSQL简体中文翻译自PG12起停滞七年，覆盖率仅66%，错误频出，如将“bug”误译为“臭虫”。作者于2025年9月重译PG14至19全部28个消息目录、67487条字符串，实现100%覆盖，已被上游合并，将随PG19发布，终结了中文用户被迫使用英文locale的历史。