本文介绍了作者在阿姆斯特丹的生活和工作进展。作者正在开发一个基于Hare语言的GameBoy模拟器，并为qbe编译器实现了线程局部存储（TLS）。Helios项目也获得了TLS支持，作者正在改进能力管理，以便在用户空间创建新进程。尽管本月进展缓慢，作者计划尽快处理积压的补丁邮件。