美国的城市公交和轻轨服务不方便，浪费时间和精力。作者在不同州的经历表明，购买车辆可以提高出行效率。在芝加哥，等公交车在寒冷的冬天很痛苦。在湾区，坐公交车需要换乘，浪费时间。作者认为美国的城市公交和轻轨是浪费纳税人的钱和生命。建议长期居住的人购买车辆，短期居住的人租车。