塞阔雅为切罗基人创造的85个音节文字系统，显著提高了该民族的识字率，甚至超过了白人。尽管他不会读写英文，但通过分析切罗基语音节，成功设计出书写系统，支持了切罗基宪法和报纸的出版。尽管切罗基人经历了被迫迁移，文字得以传承并影响其他文化。如今，尽管切罗基语面临消失，年轻人仍在使用这一文字。