本文介绍Envoy HTTP连接管理器（HCM）与编解码器（Codec）的作用：HCM将字节流转为HTTP事件，处理日志、追踪等；Codec屏蔽HTTP/1、2、3协议差异，统一为stream模型。强调区分连接与流生命周期，错误排查需先检查编解码和ALPN，再考虑Router。