Zotero管理参考文献时，中英文混排使用GB/T-7714会出现“等”和“et al”混用问题。解决方法：将英文文献语言设为en-US，中文文献设为zh-CN。操作步骤：按标题排序选择条目，通过工具→开发者→Run JavaScript运行脚本批量修改语言，保存后重新插入文献即可解决。

使用Zotero进行参考文献管理时，通过修改语言为en-US和zh-CN解决了“等”和“et al”的问题。方法是按标题排序，选择要修改的条目，然后运行JavaScript代码进行修改。修改后再插入文献，使用GB/T-7714双语版。问题解决。