Our April obituaries also include an architect behind New York’s High Line, an entrepreneur who shifted from dresses to dough, and a forward-thinking food scientist who cooked up a cocoa delight: Nutella.