PostgreSQL简体中文翻译自PG12起停滞七年,覆盖率仅66%,错误频出,如将“bug”误译为“臭虫”。作者于2025年9月重译PG14至19全部28个消息目录、67487条字符串,实现100%覆盖,已被上游合并,将随PG19发布,终结了中文用户被迫使用英文locale的历史。
pg-catalog-almanac是一个用于浏览PostgreSQL系统目录历史的工具,覆盖9.6至19版。它发现PG19新增12个目录和43列,为史上最多,包括SQL属性图支持及操作视图;仅pg_pltemplate被移除;排序规则元数据从name改为text并统一命名。该工具旨在简化数据库升级和监控查询研究。
完成下面两步后,将自动完成登录并继续当前操作。