本文介绍了为开源字幕生成软件pyTranscriber添加代理功能的过程。由于该软件调用谷歌翻译服务需要代理，而全局代理有时无效，作者为其添加了代理功能并提交PR，现已并入主分支。用户可直接下载最新版本使用，并提供了下载地址和作者联系方式。