在 Ubuntu 编译 GoldenDict
内容提要
本文介绍了GoldenDict的开发现状，指出其更新缓慢，推荐使用更新频繁的Goldendict-ng。Goldendict-ng已被多个Linux发行版收录，安装方便。文章还提供了在Ubuntu上编译GoldenDict的步骤，包括所需的依赖和命令。
延伸解读
为何推荐转向 Goldendict-ng
文章指出 GoldenDict 最近一次更新停留在 2023 年 5 月 31 日，更新频率很低，而 Goldendict-ng 更新和发布更频繁。此外，Goldendict-ng 已被 Debian、Ubuntu、Fedora、OpenSUSE 等主流发行版收录，用户可以通过系统仓库或 flatpak 方便安装，无需手动编译。对于追求新功能和更好维护的用户，转向 Goldendict-ng 是更省心的选择。
编译步骤的时效性提醒
作者明确说明，编译步骤测试于 Ubuntu 21.04，且可能已过时，建议读者参考 GoldenDict 官方文档。这意味着依赖包名称、命令或配置选项可能随系统版本变化而失效。如果读者使用较新的 Ubuntu 或其他发行版，直接照搬命令可能遇到问题，应优先查阅最新官方指南，避免因环境差异导致编译失败。
编译依赖与可选功能
编译前需安装大量开发包，包括 git、build-essential、qt5 相关组件以及 libvorbis、libhunspell、libopencc 等。其中 qmake 命令后的 CONFIG 参数启用了中文转换和 zim 支持，说明这些功能需要额外依赖。若不需要这些功能，可调整配置以减少依赖。此外，不执行 make install 也可直接运行编译出的可执行文件，适合临时测试。
Q&A
为什么推荐使用Goldendict-ng而不是GoldenDict？
因为Goldendict-ng更新频繁，且已被多个Linux发行版收录，使用更方便。
在Ubuntu上编译GoldenDict需要哪些依赖？
需要的依赖包括git、pkg-config、build-essential、qt5-qmake等多个库。
编译GoldenDict的基本步骤是什么？
基本步骤包括克隆源代码、运行qmake、执行make和可选的安装命令。
GoldenDict的最后一次更新是什么时候？
GoldenDict的最后一次更新是在2023年5月31日。
如何在Ubuntu上运行编译好的GoldenDict？
可以通过命令chmod +x ./goldendict增加可执行权限，然后运行./goldendict。
如果不执行make install，GoldenDict还能使用吗？
可以，直接运行编译好的GoldenDict也能使用，不一定需要安装。
