The Verge ·

保时捷在其插电式Panamera系列中新增两款混合动力车型

💡 原文英文，约700词，阅读约需3分钟。

📝

内容提要

保时捷推出两款新的插电式混合动力Panamera车型，分别是Panamera 4 E-Hybrid和Panamera 4S E-Hybrid。两款车型搭载不同发动机，具有更高的性能和充电速度，更好的油门响应，更大的电池容量和更短的充电时间。保时捷通过推出更多混合动力车型来降低对纯电动车销售增长放缓的风险。

🔎

延伸解读

性能与价格定位

两款新车型均搭载2.9升V6双涡轮增压发动机，但调校不同。4 E-Hybrid综合功率346 kW，0-96 km/h加速3.9秒；4S E-Hybrid综合功率400 kW，加速3.5秒。起售价分别为117,495美元和128,795美元（含运费）。4S版本贵约1.1万美元，换来额外54 kW功率和0.4秒加速提升，适合追求更强动力的买家。

电池与充电升级

新车型电池总容量增至25.9 kWh，比前代提升约45%，在插混车型中处于领先水平。车载交流充电器功率为11 kW，在合适条件下约两小时可充满。纯电续航未公布，但更大电池意味着日常通勤可能更多依赖电力。充电速度提升也减少了等待时间，对没有家充的用户更友好。

驾驶模式与策略

车辆启动时默认纯电E-Power模式，电量低于阈值后自动切换至Hybrid Auto，系统根据路况和导航信息优化动力分配。E-Hold模式可保持电量，E-Charge模式在车速高于34 mph时用发动机充电至80%。Sport和Sport Plus模式下目标电量分别降至20%和30%，旨在平衡性能与电池寿命。

市场策略与风险

保时捷在推出纯电Macan和改款Taycan后，仍扩大插混车型阵容，以应对纯电动车销售增长放缓。Panamera车系将提供四款E-Hybrid车型，此次发布的是其中两款，第四款后续公布。这种“两条腿走路”的策略降低了押注单一技术的风险，但插混车型价格较高，可能影响部分消费者的选择。

❓

Q&A

保时捷新推出的两款插电式混合动力Panamera车型是什么？

保时捷新增了两款插电式混合动力Panamera车型：Panamera 4 E-Hybrid和Panamera 4S E-Hybrid。

Panamera 4 E-Hybrid和4S E-Hybrid的起售价分别是多少？

Panamera 4 E-Hybrid起售价为117,495美元，Panamera 4S E-Hybrid起售价为128,795美元（均含目的地费用）。

这两款新Panamera混合动力车型的动力性能如何？

Panamera 4 E-Hybrid综合功率346 kW（463 hp），0-60 mph加速3.9秒，最高时速174 mph；4S E-Hybrid综合功率400 kW（536 hp），0-60 mph加速3.5秒，最高时速180 mph。

新车型的电池容量和充电速度有什么提升？

新电池总容量为25.9 kWh，比前代增加约45%；配备11 kW车载交流充电器，在适当条件下可在两小时内充满。

新Panamera混合动力车型有哪些驾驶模式？

车辆启动时默认全电动E-Power模式，电量低时自动切换至Hybrid Auto模式；还提供E-Hold（保持电量）和E-Charge（内燃机充电至80%）两种额外模式。

保时捷为什么推出更多混合动力车型？

保时捷旨在通过提供更广泛的电动化选项来对冲纯电动车销售增长放缓的风险，并回应市场对高效动态E-Hybrid动力系统的大量需求。

🏷️