DEV Community
·
自动化与分支 - 使用YAMLFish轻松管理项目中的国际化翻译
💡
原文英文，约500词，阅读约需2分钟。
📝
内容提要
本文介绍了如何将YAMLFish集成到开发流程中，以便非开发人员翻译软件项目中的文本。开发人员通过自动推送键值到YAMLFish，轻松管理翻译。创建新功能时，开发者在YAMLFish上创建分支，翻译人员填写缺失翻译，完成后合并分支并拉取新翻译，最终部署新功能。
🎯
关键要点
- 本文介绍了如何将YAMLFish集成到开发流程中，以便非开发人员翻译软件项目中的文本。
- 开发人员通过自动推送键值到YAMLFish，轻松管理翻译。
- 主要语言通常由技术或产品人员处理，而次要语言则由翻译人员处理。
- 自动将en键推送到YAMLFish可以确保代码库中的翻译始终保持同步。
- 在开发新功能时，开发者可以创建分支并推送代码以请求翻译。
- 翻译人员可以在YAMLFish仪表板上查看特定于分支的翻译键并填写缺失的翻译。
- 完成翻译后，开发者需要合并分支并拉取新的翻译以更新相应的语言文件。
- YAMLFish使得非开发人员能够轻松地翻译新功能，提升了开发流程的效率。
❓
延伸问答
YAMLFish如何帮助非开发人员进行翻译？
YAMLFish允许非开发人员通过其仪表板填写翻译键，从而简化了翻译流程。
开发人员如何将翻译键推送到YAMLFish？
开发人员可以通过自动推送en键到YAMLFish来确保翻译与代码库同步。
在开发新功能时，如何请求翻译？
开发者可以创建一个新分支并推送代码，随后请求翻译人员填写缺失的翻译。
翻译完成后，开发者需要做什么？
开发者需要合并分支并拉取新的翻译，以更新相应的语言文件。
YAMLFish如何提高开发流程的效率？
YAMLFish使非开发人员能够轻松翻译新功能，从而减少了开发人员的负担，提高了效率。
如何在YAMLFish中管理不同语言的翻译？
YAMLFish允许开发者为主要语言和次要语言分别管理翻译，确保翻译的准确性和及时性。
➡️
