subtitle-translator:批量字幕翻译工具
原文中文,约2400字,阅读约需6分钟。发表于: 。近年来,随着在线视频的兴起,国外热门影视作品的翻译多由视频平台完成,而原本活跃的字幕组则逐渐淡出人们的视野。然而,对于冷门视频和自制视频的字幕需求却未能得到有效满足,导致未配字幕的视频数量持续增加。为解决这一问题,可以用 Whisper 工具为这些生肉视频自动生成字幕,并通过翻译接口将其翻译成中文。具体操作步骤可参考文章:找不到字幕?Whisper 让...
字幕组逐渐淡出,导致冷门和自制视频缺乏字幕。Whisper工具和subtitle-translator工具解决这问题。工具支持自动生成和翻译字幕,提供多种翻译API选择,可批量处理字幕文件。翻译质量和稳定性较高。使用时需注意避免全局代理环境下使用GTX Web接口,DeepL API不支持网页使用。工具免费且不储存API Key,希望解决语言障碍问题。