内容提要
近期AI编程模型输出常含“单腿哑火”“15/15全绿”等黑话,被指“不言人语”。原因包括Coding过拟合,以及厂商为省Token将思维链压缩成“山顶洞语”,可省约70%消耗。有观点认为中文(尤其文言文)高度压缩,堪称AI母语,甚至出现文言编程语言。目前Gemini仍说人话、排版清晰,风评转好。
延伸解读
AI黑话的根源:Coding过拟合与Token压缩
文章指出,AI编程模型输出黑话如“单腿哑火”“15/15全绿”,主要源于Coding过拟合和厂商为节省Token将思维链压缩成“山顶洞语”。这种压缩可减少约70%的Token消耗,但导致表达晦涩。OpenAI最早采用此策略,Claude在Opus 4.6后也屈服,如今V4 Pro同样受害。这反映了算力压力下,模型在效率与可读性之间的权衡。
中文作为AI母语的压缩优势
文章提到,中文尤其是文言文,是人类历史上少有的被系统性压缩的自然语言。汉字一字一义,天生节省空间;文言文进一步缩减主语、助词,语序固定。有网友认为这使中文成为天选AI母语,甚至出现了文言编程语言“wenyan-lang”,用文言文写代码,如“吾有一言。曰「「天地,好在否!」」。書之。”这展示了中文在压缩表达上的独特潜力。
Gemini的差异化:说人话与排版设计
在众多AI模型“不言人语”的背景下,Gemini仍保持自然语言风格,排版清晰,视觉层级好,如缩进块、斜体、列表和留白,甚至左侧有辅助线。这些设计去除噪音,提供更清晰的信号。社区风评因此转向,有用户称Gemini是唯一还能沟通的AI。文章认为,语言风格和排版都是重要变量,Gemini在表达和UI设计上具有优势。
Q&A
为什么现在的AI编程模型说话越来越像黑话,让人看不懂?
主要原因是Coding过拟合,以及厂商为了节省Token,故意将思维链压缩成高度简化的“山顶洞语”,可节省约70%的Token消耗。
AI黑话中像“单腿哑火”这样的词到底是什么意思?
“单腿哑火”通常对应英文“one leg is dead”,在编程语境中,leg指互为备份或并行的两条路径,一条失效即单腿哑火。
为什么说中文尤其是文言文适合作为AI的母语?
中文是象形文字,一个字往往代表整个概念,天生比拼音文字节省空间;文言文更是在此基础上进一步压缩,主语、助词大幅缩减,语序固定,被系统性压缩了几千年,因此非常适合AI的高效表达。
文言编程语言是什么?它有什么特别之处?
文言编程语言(wenyan-lang)是2019年由黄令东创建的一种编程语言,完全按照文言文的文体和语气设计,字符表只有繁体中文和引号,例如Hello World写作“吾有一言。曰「「天地,好在否!」」。書之。”,输出为“同天地好在”。
目前还有哪些AI模型在说人话方面表现较好?
Gemini(被昵称为“基米哥”)仍然说人话,排版清晰,视觉层级做得好,风评转好;最新的Opus 5.5语言能力也有所回升,但作者仍最爱Opus 4.6。
AI模型输出黑话对用户体验有什么影响?
黑话导致用户难以理解AI的交付汇报,增加阅读负担,甚至让人怀疑自己的智商,影响沟通效率,降低用户体验。