土著视角如何引导气候创新实现公正转型：IBM与加拿大Net Zero Atlantic合作
内容提要
IBM和非营利组织Net Zero Atlantic合作支持加拿大新斯科舍省的土著社区进行清洁能源转型。他们将复杂的大西洋加拿大能源系统（ACES）模型转化为名为ACES Lite的用户友好应用程序，使用户能够轻松浏览能源发电和基础设施方案。ACES Lite的设计优先考虑用户体验，并融入土著知识。该工具目前正在与Cape Breton的米克马克社区进行试点测试，并将根据用户反馈进一步完善。IBM和Net Zero Atlantic计划在2024年底向公众发布ACES Lite。
延伸解读
从专业模型到社区工具：ACES Lite 的设计转向
ACES 模型原本需要用户具备计算能力和技术知识，这使其难以被非专业人士使用。ACES Lite 将用户体验放在首位，利用 IBM 混合云和 Cognos Analytics 等技术，让用户能轻松浏览复杂图表、地理模型和数据解释。这种从“模型精度优先”到“用户使用优先”的转变，是让能源规划工具真正服务于社区的关键一步。
“二眼看”方法：西方科学与土著知识的结合
文章引用米克马克长老 Albert Marshall 提出的“二眼看”方法，即同时运用西方科学技术和土著视角、知识与智慧。在 ACES Lite 的开发中，这一方法通过 Unama’ki 自然资源研究所与米克马克社区的互动测试得以落实。这表明，气候创新不仅要技术可行，还需尊重并融入当地社区的传统知识，才能推动公正转型。
试点反馈与未来方向：可视化与经济影响
ACES Lite 目前正在 Cape Breton 的米克马克社区进行试点测试。社区反馈已指出可改进的方向，例如增强与清洁能源技术开发相关的土地使用可视化，以及增加反映项目经济影响的功能。这些反馈将帮助团队进一步完善工具，使其更贴合社区在能源转型中的实际决策需求。
公众发布与潜在应用：2024年底的里程碑
IBM 和 Net Zero Atlantic 计划在 2024 年底向公众发布 ACES Lite。Net Zero Atlantic 研究总监 Sven Scholtysik 表示，该工具可帮助人们战略性地规划可持续、可靠且经济的未来能源系统，并认为 ACES Lite 是评估能源转型对社区影响的第一步。此外，该工具还有潜力部署到其他正在经历能源转型的地区。
Q&A
IBM和Net Zero Atlantic合作的主要目标是什么？
支持加拿大新斯科舍省的土著社区进行清洁能源转型，通过将复杂的能源系统模型转化为用户友好的应用程序，帮助社区参与能源规划并做出知情决策。
ACES Lite是什么？它有什么特点？
ACES Lite是由IBM和Net Zero Atlantic合作开发的用户友好应用程序，基于大西洋加拿大能源系统（ACES）模型。它优先考虑用户体验，融入土著知识，使用户能够轻松浏览能源发电和基础设施方案，并导航复杂的图表和数据解释。
什么是“二眼看”方法？它在项目中如何应用？
“二眼看”方法由米克马克长者Dr. Albert Marshall提出，指结合西方科学与土著知识来应对气候挑战。在该项目中，它指导ACES Lite的设计，融入土著视角和传统知识，以支持公正转型。
ACES Lite目前处于什么阶段？计划何时向公众发布？
ACES Lite目前正在与Cape Breton的米克马克社区进行试点测试，并根据用户反馈进一步完善。IBM和Net Zero Atlantic计划在2024年底向公众发布ACES Lite。
社区反馈如何帮助改进ACES Lite？
社区反馈帮助识别了用户体验的改进方向，例如增强与清洁能源技术开发相关的土地使用可视化，以及增加代表项目经济影响的功能。
ACES Lite为用户提供了什么价值？
ACES Lite为用户提供了一个战略规划工具，帮助规划可持续、可靠和经济的未来能源系统，使社区能够参与能源转型对话并做出知情决策。
