【译】eBPF 和服务网格：还不能丢掉 Sidecar

服务网格以典型的 sidecar 模型为人熟知，将 sidecar 容器与应用容器部署在同一个 Pod 中。虽说 sidecar 并非很新的模型（操作系统的 systemd、initd、cron 进程；Java 的多线程），但是以这种与业务逻辑分离的方式来提供服务治理等基础能力的设计还是让人一亮。 随着 eBPF 等技术的引入，最近关于服务网格是否需要 sidecar （也就是...