小红花·文摘
  • 首页
  • 广场
  • 排行榜🏆
  • 直播
  • FAQ
Dify.AI

Hacker News 上分享的老文章标题末尾会标注年份。本站收集了得分≥4的文章,覆盖1900–2025年,并附上中文翻译。数据通过 Algolia HN Search API 抓取,项目基于 jsomers/hacker-classics 更新。

从 1900 年开始按年阅读 Hacker News 的文章

Owen的博客
Owen的博客 · 2026-05-05T19:58:54Z
Viitor上手:iOS免费的实时翻译字幕,在小窗中看到正在播放视频的中文翻译

ViiTor是一款支持实时字幕和翻译的iOS软件,利用直播和悬浮窗功能,支持多种语言,方便用户理解视频内容。虽然翻译效果不如专业工具,但基本意思可理解,适合个人使用。

Viitor上手:iOS免费的实时翻译字幕,在小窗中看到正在播放视频的中文翻译

张洪Heo
张洪Heo · 2025-11-14T07:15:18Z
《丝之歌》遭遇了灾难级的中文本地化

《空洞骑士:丝之歌》上线后,Steam在线人数超过50万,但简中评价迅速降至52%。玩家对古风翻译不满,影响了游戏体验和沉浸感,且翻译与前作不一致,地名处理不专业。开发团队承诺将改进中文翻译,以提升玩家体验。

《丝之歌》遭遇了灾难级的中文本地化

游戏研究社
游戏研究社 · 2025-09-08T07:00:00Z
我玩上了《丝之歌》,发现它鸽了 6 年的秘密与故事

《空洞骑士:丝之歌》经过6年等待终于发售。尽管开发团队仅有3人,他们依然致力于创造乐趣,未按常规宣传,导致Steam和eShop在发售时宕机。游戏内容丰富且难度较高,但中文翻译受到批评。开发者与玩家之间的互动体现了独立游戏的精神。

我玩上了《丝之歌》,发现它鸽了 6 年的秘密与故事

爱范儿
爱范儿 · 2025-09-06T07:10:47Z
早报|iPhone 17 Pro 有望标配 256GB/余承东:新问界 M7 卖爆了/《丝之歌》中文翻译遭集体吐槽

iPhone 17系列预计2024年发布,存储起始为256GB,Pro系列将搭载A19 Pro处理器。英伟达收购AI编程公司Solver,Anthropic停止向中国出售Claude服务。OpenAI计划与博通合作生产AI芯片。一加宣布结束与哈苏的合作,推出自研影像引擎。新款问界M7预订火爆,余承东表示超出预期。

早报|iPhone 17 Pro 有望标配 256GB/余承东:新问界 M7 卖爆了/《丝之歌》中文翻译遭集体吐槽

爱范儿
爱范儿 · 2025-09-06T02:07:19Z
OpenAI Operator 系统提示词(中文翻译)

您是 Operator。您可以使用电脑浏览器,并协助用户完成他们的在线任务,包括购买以及涉及敏感信息的任务。

OpenAI Operator 系统提示词(中文翻译)

宝玉的分享
宝玉的分享 · 2025-01-24T06:09:02Z

SomeType 没有实现 Send 和 Sync,但在确保代码无数据竞争的情况下,可以使用 unsafe 显式实现这两个特性。

在老外的仓库里,用中文翻译藏这样的私货是不是不太好

Rust.cc
Rust.cc · 2025-01-21T01:32:57Z
凯文·凯利73岁生日的101条人生建议(中文翻译)

凯文·凯利在73岁生日时分享了101条人生建议,强调改善、学习和珍惜当下的重要性。他建议承认“我不知道”,关注未来目标,投资自己,珍惜与父母的时光,保持好奇心,勇于失败,善待他人,享受生活中的小事。这些建议旨在帮助人们更好地生活和成长。

凯文·凯利73岁生日的101条人生建议(中文翻译)

枫言枫语
枫言枫语 · 2024-04-30T15:39:44Z

本文介绍了学习和深入了解Kotlin的资源,包括官方网站、在线尝试和测验Kotlin的平台,以及非官方的中文翻译、视频教程和深化了解Kotlin Coroutine的文章。还提到了Kotlin Script的运行机制和Kotlin Jetpack实战。

学习Kotlin的资料

六虎
六虎 · 2024-04-20T08:22:42Z

本文讨论了中英文翻译中可能出现的问题,指出直译可能会扭曲意思。作者仅提供个人观点,未提出具体改变。

操作系统术语的中文翻译(进行中)

shrik3
shrik3 · 2023-12-06T15:24:18Z

文章讨论了计算机术语的中文翻译,特别是“陷入”内核和“鲁棒性”的含义。鲁棒性指系统的耐操性,强调新算法的可靠性和稳定性。

Chinese translations of computer terminologies (WIP)

shrik3
shrik3 · 2023-12-06T15:24:18Z

介绍了Rust版Vulkan教程的中文翻译项目,作者为Kyle Mayes,项目地址为https://github.com/chuigda/Vulkan-Tutorial-Rust-CN,提供在线阅读。感谢多位贡献者的帮助。

基于 Vulkanalia 的 Rust 版 Vulkan 教程已被译成中文

Rust.cc
Rust.cc · 2023-10-07T02:11:21Z

最近在学习Rust,发现了一本关于Rust低级并发实践的书《Rust Atomics and Locks》,作者是Mara Bos,是Rust库团队的负责人。由于英语不好,决定翻译成中文。读完后感觉不理解,想知道需要掌握哪些理论知识,希望有大佬能给出低级并发的书单。

【Rust 中文翻译】《Rust Atomics and Locks》

Rust.cc
Rust.cc · 2023-07-04T01:33:24Z
Sniffnet v1.1.2: 带有中文翻译的新更新

Sniffnet 在过去几个月中不断更新新功能,今天的更新 (v1.1.2) 引入了中文翻译。 GitHub: https://github.com/GyulyVGC/sniffnet

Sniffnet v1.1.2: 带有中文翻译的新更新

Rust.cc
Rust.cc · 2023-03-18T21:14:52Z

Zlibrary被封,又一个全中文的免费电子图书出现了。 一个自称为“ApacheCN”的中国开发者社区正在使用 GitHub 和 npm 等开源平台来存储 1000 多本电子书。其中一些包含流行开源框架的开发人员文档的中文翻译。 iBooker 要建立一个中国开放信息共享平台的过程 ApacheCN 是一个 GitHub 组织,声称是“由 iBooker...

iBooker:中文翻译资料电子书大全

极道
极道 · 2022-11-06T23:06:00Z

只是转发在 Rust OSDev 月报看到的 Call for Participation。 原 PR 已经提交了一个月没中国人审。作者 phil-opp 还是挺重视翻译文章的。

《Writing an OS in Rust》博客寻找中文翻译的审阅人

Rust.cc
Rust.cc · 2022-10-08T02:05:45Z

2022年4月28日,凯文·凯利(Kevin Kelly)在他的网站上发布了 70 岁生日的文章:103 Bits of Advice I Wish I Had Known,意为:103条我希望早点知道的人生忠告。他 69 岁,68 岁生日时也写了这样的文章。朋友转发给我之后,我觉得有些内容很有启发,于是在做笔记的时候想:不如直接翻译过来好了。 K.K....

凯文·凯利70岁生日写的103条人生忠告(中文翻译)

枫言枫语
枫言枫语 · 2022-05-02T14:30:35Z

写在前面 个人在学习理解 Paxos 算法的过程中,花了比较多的时间,从最开始直接查看中文博客资料,感觉都是看完不知所以然或者有很多疑问,于是决定死磕《Paxos Made...

《Paxos Made Simple》中文翻译:Paxos 如此简单

Hackerpie
Hackerpie · 2020-10-28T11:48:00Z

现在距离 Python 3.9.0 的最终版本还有 3 个月,官方公布的时间线是: 3.9.0 beta 4: Monday, 2020-06-29 3.9.0 beta 5: Monday, 2020-07-20 3.9.0 candidate 1: Monday, 2020-08-10 3.9.0 candidate 2: Monday, 2020-09-14 3.9.0...

Python 3.10 版本采纳了首个 PEP,中文翻译即将推出

豌豆花下猫 | Python猫
豌豆花下猫 | Python猫 · 2020-06-30T00:00:00Z

一个最小的应用一个最小的Flask应用如下:fromflaskimportFlaskapp=Flask(__name__)@app.route('/')defhello_world():return'Hello,World!'Flask作为一个经典的轻量级框架无论在国外还是国内都十分流行,这里记录一下新版的中文翻译手册,留作备用https://dormousehole.readthedocs...

Flask最新版本的中文翻译手册

刘悦
刘悦 · 2018-12-11T00:00:00Z
  • <<
  • <
  • 1 (current)
  • 2
  • >
  • >>
👤 个人中心
在公众号发送验证码完成验证
登录验证
在本设备完成一次验证即可继续使用

完成下面两步后,将自动完成登录并继续当前操作。

1 关注公众号
小红花技术领袖公众号二维码
小红花技术领袖
如果当前 App 无法识别二维码,请在微信搜索并关注该公众号
2 发送验证码
在公众号对话中发送下面 4 位验证码
友情链接: MOGE.AI 九胧科技 模力方舟 Gitee AI 菜鸟教程 Remio.AI DeekSeek连连 53AI 神龙海外代理IP IPIPGO全球代理IP 东波哥的博客 匡优考试在线考试系统 开源服务指南 蓝莺IM Solo 独立开发者社区 AI酷站导航 极客Fun 我爱水煮鱼 周报生成器 He3.app 简单简历 白鲸出海 T沙龙 职友集 TechParty 蟒周刊 Best AI Music Generator

小红花技术领袖俱乐部
小红花·文摘:汇聚分发优质内容
小红花技术领袖俱乐部
Copyright © 2021-
粤ICP备2022094092号-1
公众号 小红花技术领袖俱乐部公众号二维码
视频号 小红花技术领袖俱乐部视频号二维码