外包游戏翻译人员抱怨任天堂不给予足够认可，要求签署10年保密协议，禁止讨论和宣传。类似情况在其他游戏厂商也普遍存在。外包译者感到沮丧，但不敢反抗。行业尚未找到解决方案，只能通过舆论压力改变现状。