管理桌面菜单和应用程序的本地化需要特定工具，目前的下游模式效率低下。SUSE翻译系统覆盖5747个软件包，存在重复翻译问题。从2024年11月起，鼓励软件包维护者向上游提交翻译，逐步淘汰update-desktop-files工具，以提升翻译质量和社区协作。