作者与配偶在日本度假时，注意到英航的机载地图显示了多个国际争议的边界，未标示“巴勒斯坦”，而是使用1949年停火线的边界。南苏丹、圭亚那和台湾的边界也引发讨论，作者分析了英航的政治立场。

作者与配偶在日本度假时观察到英航的机上娱乐系统地图，显示了南奥塞梯、以色列与巴勒斯坦、台湾和克什米尔等多个国际争议地区的边界。地图使用虚线标示争议区域，反映了英航的官方立场，引发了对其政治立场的讨论。