本文介绍了一种简单的方法，通过翻译成线性化的、词汇化的组成树来融合目标语言的语法信息，实验结果显示，与训练语法无关的神经机器翻译系统相比，WMT16德英新闻翻译任务的BLEU评分明显提升。语法感知系统在翻译过程中进行了更多的重排，小规模人类评估也证实了其优势。