让它运作 vs. 让它优秀

💡 原文英文,约500词,阅读约需2分钟。
📝

内容提要

文章探讨了“让它运作”与“让它优秀”的区别。运作是二元问题,易获认可,如网站响应式只需加媒体查询;而优秀是主观的,需多学科知识与品味,如速度、可访问性、直观性等,难以达成共识。作者认为,运作是前90%的工作,优秀是后90%,后者更难且常被忽视。

🔎

延伸解读

“运作”与“优秀”的认知偏差

文章指出,“运作”是二元问题,容易获得认可,因为结果明确;而“优秀”是主观的,需要多学科知识和品味,难以达成共识。这种认知偏差导致人们往往高估“运作”的价值,低估“优秀”的难度。实际上,“优秀”往往被视为“显而易见”,从而被忽视,但这正是设计的核心价值所在。

“优秀”的隐性成本

以响应式网站为例,实现基本功能只需添加媒体查询,但达到“优秀”体验则需考虑速度、可访问性、直观性、多设备兼容性和迭代效率等多方面因素。这些隐性成本使得“优秀”的工作量远超“运作”,且不易被察觉和赞赏。作者强调,“让它优秀”是后90%的工作,其难度和重要性常被低估。

对工作评价的启示

文章揭示了工作评价中的一个常见现象:人们倾向于奖励“运作”而非“优秀”,因为“运作”的成果易于衡量和认可。然而,真正有价值的设计工作往往在于“优秀”的打磨,尽管它可能不被立即赏识。这提醒读者在评价他人或自己的工作时,应更关注“优秀”的维度,而非仅停留在“运作”层面。

Q&A

“让它运作”和“让它优秀”有什么区别?

“让它运作”是让东西能运行,是二元问题,容易获得认可;而“让它优秀”是让东西变得更好,是主观问题,需要多学科知识和品味,难以达成共识。

为什么“让它运作”比“让它优秀”更容易获得认可?

因为“运作”是二元状态,要么工作要么不工作,人们容易判断并给予肯定;而“优秀”是主观的,不同人对“好”的标准不同,所以难以获得一致认可。

文章中提到“让它运作”是前90%的工作,“让它优秀”是后90%,这句话是什么意思?

这句话强调“让它优秀”比“让它运作”更困难且工作量巨大。运作只是基础,而优秀需要额外的努力,且这部分工作常被忽视,所以用两个90%来突出其难度。

以网站响应式设计为例,为什么“运作”不等于“优秀”?

因为让网站响应式运作只需添加媒体查询,但优秀需要关注速度、可访问性、直观性、多设备兼容性和可迭代性等,这些都需要大量额外工作。

为什么“优秀”是主观的,而“运作”是二元的?

“运作”只有两种状态,是或否,容易判断;“优秀”涉及多学科知识和品味,不同人对“好”的定义不同,因此是主观的。

文章作者对“让它运作”和“让它优秀”的态度是什么?

作者认为“让它运作”是基础,但“让它优秀”更难且常被忽视,设计的工作就是让东西好到显而易见,但往往得不到应有的认可。

🏷️

标签

➡️

继续阅读