💡
原文中文,约600字,阅读约需2分钟。
📝
内容提要
.sub 文件包含字幕内容,.idx 文件提供时间信息,常用于 DVD。可通过在线工具或 Subtitle Edit 软件进行转换,步骤包括选择 OCR 方式、下载语言包和手动校正等。
🎯
关键要点
- .sub 文件包含字幕内容,.idx 文件提供时间信息,常用于 DVD。
- 两者通常是配对使用的。
- 方法一:利用在线网站进行转换。
- 方法二:使用 Subtitle Edit 软件的 OCR 功能进行转换。
- 安装 Subtitle Edit 后,打开 .sub 文件并选择 OCR 方式。
- 选择字幕语言,包括简体中文和繁体中文等选项。
- 下载对应的语言包并设置 OCR 参数。
- 完成 OCR 后需进行手动校正,最后保存文件。
- OCR 对中文的识别效果较差,需根据字幕文件选择合适的方式。
➡️