UsubeniFantasy
·
啥是 meta？啥是元？
原文中文，约1400字，阅读约需4分钟。
📝
内容提要
元数据是指数据的数据，而meta是指超越或关于自身的意思。在西方，meta源于希腊语，意为“之后”或“超越”，在认知论中常用于“关于自身”的概念。在东方，元的中文含义是“头、始、基础”，在日语中更显“本源”之意。在繁中环境中，meta通常翻译为“后设”，例如metadata翻译为“后设数据”。总之，元宇宙是在数字世界重建的“后宇宙”。
🎯
关键要点
-
元数据是数据的数据，meta意为超越或关于自身。
-
meta源于希腊语，意为'之后'或'超越'，在认知论中常用于'关于自身'的概念。
-
meta的词汇包括meta-cognition、metaprogramming和metaphysics。
-
metaphysics的中文翻译为'形而上学'，其本意是'物理学后面'。
-
中文中'元'的含义包括头、首、始和基础、单元。
-
在日语中，'元'更显'本源'的含义。
-
meta的翻译在繁体中文中为'後設'，而在中国大陆常用'元'作为翻译。
-
meta的含义包括超越x、x之后和关于x本身的x。
-
元宇宙是在数字世界重建的'后宇宙'。
🏷️
